PROVERBI VENETI

PROVERBI VENETI

A cura di Aldo Francisci

 

E fémene ghe piase furbire e fasse furbire.

E fémena xe come l’acua santa: tanto fà poca come tanta.

E fémene no sa de èssare sentà dessora aea so fortuna.

Xe pi’ e fémene che varda i omani che e stee che varda eà tera.

Libri, fémene e cavai no se presta mai.

Baso no fa buso.

Al ciaro de na candea no se stima né dona né tea.

Assa che eà mojère eà comanda in casa: soeo cussì eà te struca e eà te basa.

Vèrze scaldà e mojere ritornà no xe mai bone.

Novantanove maridai fa’ sento bechi.