La rubrica dell’avvocatoa cura dell’ Avv. Claudio Calvello
(Patrocinante in Cassazione – DPO e membro di Federprivacy)

PRIVACY E VIDEOSORVEGLIANZA

1) Quali sono le regole da rispettare per installare sistemi di videosorveglianza?

L’installazione di sistemi di rilevazione delle immagini deve avvenire nel rispetto, oltre che della disciplina in materia di protezione dei dati personali, anche delle altre disposizioni dell’ordinamento applicabili: ad esempio, le vigenti norme dell’ordinamento civile e penale in materia di interferenze illecite nella vita privata, o in materia di controllo a distanza dei lavoratori. Va sottolineato, in particolare, che l’attività di videosorveglianza va effettuata nel rispetto del cosiddetto principio di minimizzazione dei dati riguardo alla scelta delle modalità di ripresa e dislocazione e alla gestione delle varie fasi del trattamento. I dati trattati devono comunque essere pertinenti e non eccedenti rispetto alle finalità perseguite.

2) Occorre avere una autorizzazione da parte del Garante per installare le telecamere?

No. Non è prevista alcuna autorizzazione da parte del Garante per installare tali sistemi. In base al principio di responsabilizzazione, spetta al titolare del trattamento (un’azienda, una pubblica amministrazione, un professionista, un condominio…) valutare la liceità e la proporzionalità del trattamento, tenuto conto del contesto e delle finalità del trattamento, nonché del rischio per i diritti e le libertà delle persone fisiche.

3) Le persone che transitano nelle aree videosorvegliate devono essere informate della presenza delle telecamere?

Sì. Gli interessati devono sempre essere informati (ex art. 13 del Regolamento) che stanno per accedere in una zona videosorvegliata, anche in occasione di eventi e spettacoli pubblici (ad esempio, concerti, manifestazioni sportive) e a prescindere dal fatto che chi tratta i dati sia un soggetto pubblico o un soggetto privato.

4) In che modo si fornisce l’informativa agli interessati?

L’informativa può essere fornita utilizzando un modello semplificato (anche un semplice cartello) che deve contenere, tra le altre informazioni, le indicazioni sul titolare del trattamento e sulla finalità perseguita.

5) Si possono installare telecamere all’interno degli istituti scolastici?

Sì, ma l’eventuale installazione di sistemi di videosorveglianza presso le scuole deve garantire il diritto dello studente alla riservatezza. Può risultare ammissibile l’utilizzo di tali sistemi in casi di stretta indispensabilità, al fine di tutelare l’edificio e i beni scolastici da atti vandalici, circoscrivendo le riprese alle sole aree interessate. È inoltre necessario segnalare la presenza degli impianti con cartelli. Le telecamere che inquadrano l’interno degli istituti possono essere attivate solo negli orari di chiusura, quindi non in coincidenza con lo svolgimento di attività scolastiche ed extrascolastiche. Se le riprese riguardano l’esterno della scuola, l’angolo visuale delle telecamere deve essere opportunamente delimitato.

6) Violano la privacy le riprese video e le fotografie raccolte dai genitori durante le recite, le gite e i saggi scolastici?

No. Le immagini, in questi casi, sono raccolte per fini personali e destinate a un ambito familiare o amicale. Va però prestata particolare attenzione alla eventuale pubblicazione delle medesime immagini su Internet e sui social network. In caso di diffusione di immagini dei minori diventa infatti indispensabile ottenere il consenso da parte degli esercenti la potestà genitoriale.

7) Il datore di lavoro pubblico o privato può installare un sistema di videosorveglianza nelle sedi di lavoro?

Sì, esclusivamente per esigenze organizzative e produttive, per la sicurezza del lavoro e per la tutela del patrimonio aziendale, nel rispetto delle altre garanzie previste dalla normativa di settore in materia di installazione di impianti audiovisivi e altri strumenti di controllo.

8) L’installazione di sistemi di videosorveglianza può essere effettuata da persone fisiche per fini esclusivamente personali, atti a monitorare la proprietà privata?

Sì. Nel caso di videosorveglianza privata, al fine di evitare di incorrere nel reato di interferenze illecite nella vita privata (art. 615-bis c.p.), l’angolo visuale delle riprese deve essere comunque limitato ai soli spazi di propria esclusiva pertinenza, escludendo ogni forma di ripresa, anche senza registrazione di immagini, relativa ad aree comuni (cortili, pianerottoli, scale, parti comuni delle autorimesse) ovvero a zone di pertinenza di soggetti terzi. È vietato altresì riprendere aree pubbliche o di pubblico passaggio.”

9) Quali sono le regole per installare un sistema di videosorveglianza condominiale?

È necessario in primo luogo che l’istallazione avvenga previa assemblea condominiale, con il consenso della maggioranza dei millesimi dei presenti (art. 1136 c.c.). È indispensabile inoltre che le telecamere siano segnalate con appositi cartelli e che le registrazioni vengano conservate per un periodo limitato. In ambito condominiale è comunque congruo ipotizzare un termine di conservazione delle immagini che non oltrepassi i 7 giorni.

10) Si possono utilizzare telecamere di sorveglianza casalinghe c.d. smart cam?

Sì. Il trattamento dei dati personali mediante l’uso di telecamere installate nella propria abitazione per finalità esclusivamente personali di controllo e sicurezza, rientra tra quelli esclusi dall’ambito di applicazione del Regolamento. In questi casi, i dipendenti o collaboratori eventualmente presenti (babysitter, colf, ecc.) devono essere comunque informati dal datore di lavoro. Sarà comunque necessario evitare il monitoraggio di ambienti che ledano la dignità della persona (come bagni), proteggere adeguatamente i dati acquisiti (o acquisibili) tramite le smart cam con idonee misure di sicurezza, in particolare quando le telecamere sono connesse a Internet, e non diffondere i dati raccolti.

La Rubrica del Dentista

A cura di Alice e Francesca Marcato
alice.marcato@alice.it

LESIONI AL COLLETTO DENTALE

Quando parliamo di lesione non cariosa al colletto dentale a cosa ci riferiamo?

Il colletto è quella porzione di dente posta vicino alla gengiva che può essere interessato dalla perdita di tessuto dentale. La lesione può presentarsi più o meno estesa e profonda, solitamente visibile come un piccolo solco, spesso di colore più scuro rispetto al resto del dente. Questo perché la lesione lascia intravedere la dentina, posta sotto lo smalto, di colore più scuro e giallastro.

Quali sono le cause?

Le lesioni al colletto non sono provocate da carie ma generalmente dipendono da diversi fattori, che possono agire anche in concomitanza tra loro:

1. reflusso gastro-esofageo, anoressia o bulimia

2. l’assunzione di bevande e cibi acidi come succhi, bevande gassate e zuccherate che contribuiscono a indebolire lo smalto.

3. origine meccanica come uno spazzolamento troppo energico o errato (es: in senso orizzontale).

4. eccesso di forze ricevute nel dente in  pazienti bruxisti, in pazienti con malocclusione o post-trattamento ortodontico di allineamento dentale.

Il trattamento della lesione al colletto

L’Odontoiatra andrà a ripristinare lo spessore del dente mediante un materiale composito specifico per otturazioni applicato con tecnica adesiva.

Nel caso si presenti anche una recessione gengivale, che preveda il ripristino del corretto rapporto tra dente e gengiva, si procederà in prima istanza con il restauro seguito dalla chirurgia mucogengivale a copertura della recessione.

Le indicazioni al trattamento del colletto

A portare alla necessità di eseguire il trattamento sono:

• L’IPERSENSIBILITA’ al freddo/cado o durante le manovre di igiene

• L’ACCUMULO DI PLACCA che trova terreno fertile all’interno della lesione. Più la lesione è profonda, più risulta difficile controllare l’igiene e la salute della gengiva.

• MOTIVI ESTETICI

 

Le ACLI informano
a cura del Caf Acli di Padova
www.aclipadova.it – 049601290

BONUS VERDE IN PIANTA STABILE PER TUTTO IL 2021

Anche il Bonus verde è stato confermato in blocco per il 2021 senza nessuna modifica rispetto agli anni precedenti. La detrazione fiscale al 36% per la sistemazione a verde di aree scoperte private di edifici esistenti, comprese le pertinenze, le recinzioni, gli impianti di irrigazione, la realizzazione di pozzi, le coperture a verde e i giardini pensili, resterà dunque valida anche per le spese sostenute fino al prossimo 31 dicembre.

Più esattamente la “sistemazione a verde”, così definita dal legislatore, è da intendersi come un insieme di interventi straordinari, cioè di opere significative che si inseriscano in un disegno complessivo riguardante l’intero giardino o area interessata, e che portino appunto alla sua “sistemazione” ex novo o per lo meno a un profondo rinnovamento.

Rientrano ad esempio:

• gli impianti di irrigazione e realizzazione di pozzi;

• la riqualificazione di prati;

• le grandi potature;

• la fornitura di pianti ed arbusti;

• la realizzazione di coperture a verde e di giardini pensili.

Come tutte le altre detrazioni facenti parte del “pacchetto casa”, anche il Bonus Verde si ripartisce in 10 quote annuali di pari importo, calcolata su un limite massimo di spesa pari a 5.000 euro (per ciascuna unità immobiliare avente uso abitativo). In altri termini, la detrazione massima ottenibile è pari a 1.800 euro (36% di 5.000); viceversa, se si dovessero spendere cifre superiori, tutto ciò che eccede la soglia di 5.000 euro non rientrerebbe nel calcolo della detrazione.

Nessun beneficio è invece previsto per gli immobili che abbiano destinazione diversa da quella abitativa, (vedi negozi o uffici), ma se l’immobile fosse ad uso promiscuo, cioè in parte destinato all’uso residenziale e in parte adibito all’esercizio di una professione/attività commerciale, la detrazione potrebbe essere goduta per metà, quindi non più sul 36% della spesa complessiva (misura piena) ma sul 18%.

I beneficiari della detrazione sono i soliti noti, ovvero quei contribuenti (ivi compresi inquilini e comodatari) che possiedono o detengono, sulla base di un titolo idoneo, l’immobile oggetto degli interventi. Per essere in regola col Fisco dovranno quindi pagare i lavori attraverso mezzi tracciabili, vedi bancomat, carte di credito, bonifico bancario o postale e assegno non trasferibile. Le spese inoltre dovranno essere documentate per far fronte ad eventuali controlli da parte dell’Agenzia delle Entrate, quindi in pratica ogni fattura/ricevuta attestante gli importi andrà conservata dopo la dichiarazione.

Per ulteriori informazioni contatta il tuo Caf Acli chiamando lo 049601290 o scrivendo all’indirizzo mail montegrotto@padova.acli.it.

 

Con il Veneto in zona arancione, le biblioteche funzionano solo su appuntamento e così vengono meno le attività culturali. “Durante il 2019 presso la Biblioteca di Abano si erano svolte 191 attività culturali in presenza con la partecipazione di 4.955 persone” spiega l’Assessore alla Cultura di Abano Terme Cristina Pollazzi “mentre nel corso del 2020 le attività culturali della Biblioteca si sono ridotte a 69 con 1.258 partecipanti”. Sin qui niente di sorprendente, vista la situazione generale del comparto cultura. Eppure in mezzo a tanta oscurità si trova qualche piccola fiammella che potrebbe rischiarare il cammino verso la ripresa. “A partire da ottobre” continua l’Assessore “l’Associazione degli Amici della Biblioteca di Abano ha cominciato a svolgere i suoi corsi in modalità videoconferenza: 15 incontri con una media di 30/40 persone collegate ogni volta”. Attualmente si sta svolgendo ogni martedì pomeriggio il corso di storia della letteratura italiana, ma a breve partirà un’iniziativa che si preannuncia come l’apripista per molte a venire. Si tratta di un corso in videoconferenza dal titolo “Lento viaggio nella Divina Commedia” a cura di Giovanni Ponchio. “Quest’anno ricorre il 700° anniversario della morte di Dante Alighieri” spiega la Pollazzi “e questo è solo l’inizio delle nostre celebrazioni dantesche, in quanto stiamo pianificando incontri ed eventi a tutto campo a partire da aprile/maggio rivolti ai cittadini e ai turisti. Cominciamo con questi 12 incontri online, dalle 17.00 alle 18.30, ogni mercoledì a partire dal 27 gennaio, grazie ai quali seguiremo un percorso autobiografico di Dante attraverso le tre cantiche. In effetti tra le molte letture possibili della Divina Commedia, c’è anche quella del racconto di un viaggio di formazione dalla selva oscura del peccato alla contemplazione della Trinità divina”. Per seguire le videoconferenze è sufficiente inviare una email a biblioamat@gmail.com e si riceverà il link tramite il quale collegarsi. Ma le videoconferenze non sono l’unica novità in Biblioteca e così chiediamo all’Assessore come sta andando il prestito a domicilio. “Questa iniziativa ha suscitato grandi consensi, ma finora poche richieste” spiega la Pollazzi “perché, come spesso avviene per questo tipo di servizi, sono proprio coloro che più ne avrebbero bisogno, gli ultimi a conoscere questa opportunità. Noi continuiamo a promuovere il progetto, ma speriamo che altri ci diano una mano a far arrivare la notizia agli anziani e ai malati che potrebbero usufruirne”.