PROVERBI VENETI A cura di Aldo Francisci
PROVERBI VENETI A cura di Aldo Francisci
Aqua passà no masena pìu.
Aqua setenbrina, velen par la cantina.
Aqua turbia no fa specio
Bevi el vin e lassa l’aqua al mulin.
Bon come l’aqua de Lujo.
Chi che ghe fà la barba al musso perde l’aqua e anca el saon.
Co’ canta el galo sola rosà, core l’aqua par la carezà.
Co’l mulin xe senza aqua me toca bévare aqua; co’ l’aqua fà ‘ndare el mulin bevo del bon vin.
El pèrsego col vin, el figo co l’aqua.
El pesse ga da noare tre volte: prima intel’aqua, dopo intel’ojo e la terza ‘ntel vin.
El pesse guasta l’aqua, la carne la conza.
El riso nasse da l’aqua e ‘l ga da morire sol vin.